Genel

КЁЛЬН — Моноспектакль «Heim — Bir Göç Hikayesi» («Родина — История миграции»), который уже успел громко заявить о себе в мире искусства и был номинирован на […]

KÖLN – Das in der Kunstwelt hochgelobte Einpersonenstück „Heim – Bir Göç Hikayesi“ (Heim – Eine Migrationsgeschichte), das bei den renommierten Filmsan Vakfı Theaterpreisen in der […]

Kurban Bayramı dolayısıyla bir mesaj yayımlayan Halk Kürsüsü Yönetimi, bayramların toplumsal dayanışma, sevgi ve kardeşlik bağlarını güçlendiren en müstesna günler olduğunu vurguladı. Yönetim, paylaştıkça çoğalan güzelliklerin, […]

Çavdar Medya Grubu, mübarek Kurban Bayramı vesilesiyle bir tebrik mesajı yayımladı. Birlik, beraberlik ve kardeşlik duygularının en üst seviyede yaşandığı bu özel günlerde, toplumsal dayanışmanın önemine […]

İstanbul’un kültür ve sanat hayatına önemli katkılar sunan Gülşen Aygün Musiki Korosu, Beylikdüzü Marmara Park bölgesinde yer alan Yusuf Özvatan Ortaokulu konferans salonunda muhteşem bir konser […]

Edebiyat dünyasının zamansız klasiği, Nikolay Gogol imzalı ‘Bir Delinin Hatıra Defteri’, Şişli’de sanatseverlerle buluşuyor.  Dönemin ötesindeki bu başyapıt, Türkiye’de bu rolün en ikonik yorumcularından biri haline […]

Бессмертная классика мировой литературы за авторством Николая Гоголя «Записки сумасшедшего» готовится к встрече с ценителями искусства в Шишли. Это событие обещает стать гораздо большим, нежели просто […]

Der zeitlose Klassiker der Weltliteratur, Nikolay Gogols „Tagebuch eines Wahnsinnigen“, inszeniert vom Dionysos Theater, trifft in Şişli auf Kunstliebhaber. Dieses visionäre Meisterwerk wird durch die meisterhafte […]

The timeless classic of world literature, Nikolai Gogol’s ‘Diary of a Madman’, is meeting with art lovers in Şişli. This masterpiece, ahead of its time, comes […]

Kocaeli, önümüzdeki günlerde önemli bir kültür ve sanat etkinliğine ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor. Yazar Atilla Ağırbaş, kaleme aldığı ve büyük merak uyandıran “Nikomedia Kâhini” isimli yeni […]

ロシア文学の不朽の名作、ニコライ・ゴーゴリ原作の『狂人日記（Bir Delinin Hatıra Defteri）』が、イスタンブールのシシリ（Şişli）にて演劇ファンに向けて上演される。​時代を超越したこの傑作は、トルコにおいて同役の最もアイコニックな演者の一人となったエルデム・トプズ（Erdem Topuz）の卓越した演技によって、再び舞台上で命を吹き込まれる。​舞台上で21年間にわたりこの作品の旗手を務めるディオニソス劇団（Diosynos Tiyatro）のベテラン俳優エルデム・トプズは、演じるすべてのシーンで観客を哲学的な自己省察へと誘う。​2015年にヤルタ国際アントン・チェーホフ演劇祭にて「最優秀クラシック解釈賞」を受賞し、国際舞台でもその実力を証明したトプズは、登場人物の内なる崩壊とシステムへの叫びを、圧倒的な舞台エネルギーで表現する。​この作品は、エルデム・トプズの長年磨き上げられた受賞歴のあるパフォーマンスを通じて、単なる演劇体験に留まらない価値を提供する。観客に対して、自らの心の限界や社会的規範を見つめ直すよう迫るのである。​ディオニソス劇団が自ら制作を手掛け、今年で21シーズン目を迎える『狂人日記』は、観客を精神の暗い迷宮へと誘う、切なくも深い旅路となるだろう。​「社会システムの冷酷な歯車の間に挟まれた一人の下級役人が、一歩ずつ狂気という名の哀しい腕の中に囚われていく姿を描いた本作は、人間の内なる孤独を、衝撃的かつドラマチックな言語で舞台へと昇華させている。」​主人公ポプリシチン（Poprişçin）の世界にある巨大な虚無感と、社会的排除がもたらす脆さを、見事なメランコリー（哀愁）と融合させるエルデム・トプズ。彼はキャラクターの精神的崩壊を、その一挙手一投足、あらゆる表情で感じ取らせる。​観客の心に深い同情と共感を呼び起こすこのパフォーマンスは、演劇ファンの記憶と心に、長く消えない切ない足跡を残すに違いない。​この実力派俳優による圧倒的な解釈は、国際的にも大きな反響を呼んだ。本作は2015年のヤルタ国際アントン・チェーホフ演劇祭で「最優秀クラシック解釈賞」に輝き、その成功を確固たるものにしている。​また、メティン・ウルキュ教授（Prof. Dr. Metin Ülkü）のレンズが捉えた舞台写真は、作品が持つドラマチックでメランコリックな雰囲気を、視覚的な芸術へと昇華させている。​システムの歯車を前に、人間が自らの存在を守ろうとする闘い、そして理性の境界線がいかに粉々に砕け散るかを目の当たりにさせる本作は、観客の前に深く、考えさせられる鏡を突きつける。​ポプリシチンの哀しみと孤独に彩られた世界は、劇場を埋め尽くすあらゆる世代の観客に、自らの人生における「見えない境界線」を問い直すことを余儀なくさせる。​観客は、この悲劇的な転落劇を見つめながら、実は社会的規範が人間の魂に刻んだ傷口と対峙することになり、劇場を後にする時には、脳裏にいつまでも響き渡る哲学的な問いを抱えることになるだろう。​【公演情報】​日時： 6月6日（土） 20:00​会場： シシリ・ジェミル・ジャンダシュ・ケント文化センター（Şişli Cemil Candaş Kent Kültür Merkezi）​シシリの中心で、この受賞歴のある傑作を舞台で生で体感したい演劇ファンのために、チケットの販売が開始された。アートの持つ癒やし、そして同時に深く問いかける力を肌で感じ、心に長く響き続けるこの切ない物語を共有するために、ぜひ早めのご予約を。これほど力強い古典名作を見逃すことは、演劇ファンにとって大きな損失となるだろう。

Yerel ve bölgesel yayıncılık alanında faaliyetlerini sürdüren TV 262, yayın kuşağına yeni bir televizyon programı ekledi. Sunuculuğunu Fatih Ersöz’ün üstlendiği “Bizden Birileri” adlı program, kanalın yeni […]

Gogol’ün ölümsüz eseri Bir Delinin Hatıra Defteri ve Gazi Tuğrul Ertuğrul’un sarsıcı metni Mezarcı ile tiyatroseverleri derin bir içsel yolculuğa çıkaran usta oyuncu Erdem Topuz, sanatsal […]

 Kocaeli’de tam 17 yıl önce ekilen bir iyilik tohumu, bugün yüzlerce otizmli çocuğun ve ailenin hayatını aydınlatan dev bir çınara dönüştü. Kurucusu İlkin Güney Kılıçarslan’ın büyük […]

Kocaeli’de sinema salonları kapanmaya başladı. Kapanan salonlar sonrası sinema seyirci sayısı azaldı. Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK), 2025 yılına ait sinema ve tiyatro istatistiklerini açıkladı. Sinema Genel […]

Sanatın iyileştirici gücü, kalplere dokunan çok özel bir hikâyeyle bir kez daha sahnede devleşiyor. 2026 Altın Melek Ödülleri’nde “Yılın Farkındalık Yaratan Oyunu Yazarı” ödülüne layık görülen, […]

Kültür ve edebiyat dünyasını bir araya getirmeye hazırlanan geleneksel kitap fuarının tarihi netleşti. Dernek öncülüğünde düzenlenecek olan ve bir hafta sürecek bu dev organizasyon, 29 Haziran […]

KOCAELİ — Toprağın metrelerce altında, karanlığa mahkûm edilmiş devasa bir tarih, yüzyıllar süren sessizliğini bozmaya hazırlanıyor. Yazar Atilla Ağırbaş’ın kaleme aldığı ve antik dönemin gizemli başkenti […]

КОДЖАЭЛИ — Огромный пласт истории, погребенный на метры под землей и обреченный на тьму, готовится нарушить свое многовековое молчание. Последние исследования автора Атиллы Агырбаша, изложенные в […]

Kocaeli basınının tanınan simalarından, Çavdar Medya’nın İmtiyaz Sahibi gazeteci ve yazar Mehmet Çavdar, önümüzdeki günlerde cerrahi bir operasyon geçirmeye hazırlanıyor. Çavdar’ın safra kesesi rahatsızlığı ve yaklaşan […]

​Kocaeli basınının ve medyasının tanınan isimlerinden, Çavdar Medya’nın İmtiyaz Sahibi gazeteci ve yazar Mehmet Çavdar, bugün başarılı bir cerrahi operasyon geçirdi. Bugün saat 10.30’da ameliyata alınan […]

Kocaeli sanat dünyası, bu sezonun en ses getiren ve derin izler bırakan tiyatro olayına ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor. 2026 Altın Melek Ödülleri’nde “Yılın Farkındalık Yaratan Oyunu […]

The art scene in Kocaeli is gearing up to host the most sensational and deeply moving theatrical event of the season. Honored with the “Most Awareness-Raising […]

Müzik dünyasına adım atmak isteyenlerin ve profesyonel sanatçıların Kocaeli’deki vazgeçilmez adresi hâline gelen Ciba Müzik, geniş hizmet yelpazesiyle sektörde adından söz ettirmeye devam ediyor. Sanatı ve […]